Moani'ala Leilani Thill
Moani'ala est une danseuse professionnelle de hula, instructrice et fondatrice d’une discipline, qu’elle appelle Ke Ola Ha'a. Élevée avec les valeurs spirituelles, les coutumes et les croyances hawaïennes, Moani'ala a commencé sa formation en hula à l'adolescence vivant entre Paris et Honolulu.
Moani'ala est la fille de Kilohana Silve, une Kumu Hula (maître dans l'art du Hula), fondatrice et professeur de l'école internationale de danse Halau Hula O Manoa.
Elle s'est produite dans des événements culturels à travers l'Europe, dont Paris Quartier d'Eté, le Musée du Quai Branly, le World Invitational Hula Festival et le Blaisdell Center à Honolulu ainsi qu'une invitée spéciale pour le Makana Chigasaki Hula Festival au Japon.
Elle est co-directrice du Festival des arts d'Hawaii, un événement pluridisciplinaire mettant en vedette la culture traditionnelle hawaïenne en France et trésorière de l'Association France-Hawai'i, fondée par sa mère, Kilohana Silve en 1992. La mission de la France- Hawai'i Association a pour but de promouvoir divers aspects de la culture, de la philosophie et de la spiritualité hawaïennes en France, à travers les enseignements de la première et unique école de danse hawaïenne en France. Les cours proposés comprennent l'art du chant, le hula, les protocoles, le ukulélé, l'art de fabriquer des lei (parures de fleurs ou de plantes) et le massage Lomi Lomi tout au long de l'année.
Avec 16 ans d'expérience dans l'enseignement du hula aux adultes et aux enfants, Moani'ala a récemment conçu une méthode de guérison de l'âme et du corps, Ke Ola Ha'a, qui signifie en hawaïen : "la danse de la vie".
IN ENGLISH
Leilani is a professional hula dancer, instructor and the founder of a healing process she calls the Ke Ola Ha’a Holistic Healing Practice. Raised with Hawaiian spiritual values, customs and beliefs, Moania’ala began her training in hula as a teenager living between Paris and Honolulu. She is the daughter of Kilohana Silve, a renowned Kumu Hula (master in the art of Hula), founder and instructor of the international dance school Halau Hula O Manoa.
Moani'ala has performed in cultural events throughout Europe, including Paris Quartier d’Eté, Musée du Quai Branly, the World Invitational Hula Festival and the Blaisdell Center in Honolulu as well as a special guest for the Makana Chigasaki Hula Festival in Japan.
She is co-director of the Festival des arts d’Hawaii, a pluridisciplinary event featuring traditional Hawaian culture in France and treasurer for the France-Hawai’i Association, founded by her mother, Kilohana Silve in 1992. The mission of the France-Hawai’i Association is to promote various aspects of Hawaiian culture, philosophy and spirituality in France, through the teachings of the first and only Hawaiian school of dance in France. The class offerings include the art of chanting, hula, protocols, ukulele, the art of lei making (flower or plant adornments) and Lomilomi massage throughout the year.
With 16 years of experience teaching hula to adults and children Moani’ala recently devised a soul and body healing method, which she calls Ke Ola Ha’a meaning: “the Dance of Life”. This Dance (Ha’a) practice incorporates spirituality, voice work and creative movements from different sources with a core base in traditional Hawaiian values and techniques to increase Māna (energy) and strengthen the Hā (breath).
