QU'EST-CE QUE LE HULA ?
Le Hula est une danse hawaïenne debout ou assise accompagnée de chant (Oli) ou de chant (Mele) et de percussions ou d'instruments. La danse hula est une forme d'art complexe, ou la gestuelle utilisée pour représenter les mots d'une chanson ou d'un chant.
Les mouvements de hula sont inspirés de la nature. Laka, la déesse de la nature est aussi la déesse de la danse. Le chant s’appelle un mele, et le hula dramatise ou commente le mele.
Il dépeint tous les aspects de la vie et décrit des lieux sur les îles, des événements historiques, des êtres chers et raconte des histoires de dieux…
Il existe beaucoup de styles de hula, qui se divisent d’habitude en deux grandes catégories :
Le hula ancien s’enseigne dans des écoles nommées halau. Celui ou celle qui enseigne le hula s’appelle le kumu hula, où kumu signifie “source de savoir”.
HISTOIRE DU HULA
Les représentations publiques de cette ancienne danse sacrée ont été interdites par les missionnaires protestants arrivés dans les îles dans les années 1820.
Cependant, beaucoup ont continué à fréquenter en privé le hula en secret et le hula a connu une résurgence sous le règne du roi David Kalākaua (1874–1891), qui a encouragé la pratique des arts traditionnels.
Les pratiquants ont fusionné la poésie hawaïenne, la performance vocale, les mouvements de danse et les costumes pour créer une forme innovante, qui combinait l'ancien et le nouveau en utilisant des instruments de musique occidentaux comme la petite guitare portugaise qui est devenue le ukulélé.
DOCUMENTAIRE sur Le HULA, réalisé par Antoine Laguerre pour Arte, regardez à partir de la 18:45', interview de Kilohana Silve : https://www.arte.tv/fr/videos/109358-046-A/invitation-au-voyage/
Le Hula est une danse hawaïenne debout ou assise accompagnée de chant (Oli) ou de chant (Mele) et de percussions ou d'instruments. La danse hula est une forme d'art complexe, ou la gestuelle utilisée pour représenter les mots d'une chanson ou d'un chant.
Les mouvements de hula sont inspirés de la nature. Laka, la déesse de la nature est aussi la déesse de la danse. Le chant s’appelle un mele, et le hula dramatise ou commente le mele.
Il dépeint tous les aspects de la vie et décrit des lieux sur les îles, des événements historiques, des êtres chers et raconte des histoires de dieux…
Il existe beaucoup de styles de hula, qui se divisent d’habitude en deux grandes catégories :
- Le hula ancien, tel qu’on l’exécutait avant le contact avec les voyageurs occidentaux, s’appelle kahiko. Il s’accompagne de chant et d’instruments traditionnels de percussion comme le tambour ipu ou le pūʻili.
- Le hula tel qu’il évolua sous l’influence occidentale, aux xixe et xxe siècles, s’appelle 'auana. Il s’accompagne de chansons et d’instruments de musique occidentaux comme la guitare, l’ukulélé ou la contrebasse.
Le hula ancien s’enseigne dans des écoles nommées halau. Celui ou celle qui enseigne le hula s’appelle le kumu hula, où kumu signifie “source de savoir”.
HISTOIRE DU HULA
Les représentations publiques de cette ancienne danse sacrée ont été interdites par les missionnaires protestants arrivés dans les îles dans les années 1820.
Cependant, beaucoup ont continué à fréquenter en privé le hula en secret et le hula a connu une résurgence sous le règne du roi David Kalākaua (1874–1891), qui a encouragé la pratique des arts traditionnels.
Les pratiquants ont fusionné la poésie hawaïenne, la performance vocale, les mouvements de danse et les costumes pour créer une forme innovante, qui combinait l'ancien et le nouveau en utilisant des instruments de musique occidentaux comme la petite guitare portugaise qui est devenue le ukulélé.
DOCUMENTAIRE sur Le HULA, réalisé par Antoine Laguerre pour Arte, regardez à partir de la 18:45', interview de Kilohana Silve : https://www.arte.tv/fr/videos/109358-046-A/invitation-au-voyage/
|
|
WHAT IS HULA ?
Hula is a Hawaiian dance standing or sitting accompanied by chant (Oli) or song (Mele) and percussions or instruments. Hula dancing is a complex art form, and there are many hand motions used to represent the words in a song or chant. The hula movements are inspired by nature. Laka, the goddess of nature is also the goddess of dance. Hula deeply dramatizes the words of the oli or mele in a visual dance. It portrays all aspects of life, and describes places on the islands, historical events, beloved ones and tells stories of the gods …
HISTORY OF HULA
Public performances of this ancient sacred dance were banned by Protestant missionaries who arrived in the islands in the 1820s.
However, many continued to privately patronize the hula in secret and the hula had a resurgence during the reign of King David Kalākaua (1874–1891), who encouraged the practice of traditional arts.
Practitioners merged Hawaiian poetry, vocal performance, dance movements and costumes to create an innovative form, that combined old and new using western musical instruments like the small Portuguese guitar that became the ukulele.
Hula changed drastically in the 20th century as it was featured in tourist spectacles, such as the Kodak Hula Show, and in Hollywood films. There has been a renewed interest in hula, both traditional and modern, since the 1970s and the Hawaiian Renaissance.
TRADITIONAL HULA CLASSES
Our school Hālau Hula O Mānoa gives classes in Paris, Italy and Honolulu you may find more information on :
www.festivalartshawaii.com
Our school Hālau Hula O Mānoa gives classes in Paris, Italy and Honolulu you may find more information on :
www.festivalartshawaii.com